这些关于“六”安的疑问,中国社科院语言学专家为你解答

币游国际官方客户端

2021-06-22

六安市民政局区划地名科许娅在接受人民网安徽频道采访时表示,“六”和“陆”是通假字,可以互用。

“六地平安”其实就是“陆地平安”的意思,“lù”这种读法已经延续了2000多年。 笔者了解到,中国社会科学院语言研究所曾于2011年受国家语言文字工作委员会委托,组建了由语言学专家组成的“审音原则的制定和《普通话异读词审音表》修订”课题组。 作为课题组的成员,刘祥柏于2016年在《中国语文》期刊发表题为《“六安”地名的读音》的报告,详解“六”字的历史音韵、方言读音及普通话相关语音演变规律。

对于“六”字读音的历史,刘祥柏表示,尽管古代历史文献有关“六”地或“六安”的记载非常悠久,但是并未发现有“六”字特殊读音的记载或注解。 根据《切韵》等历史韵书或字书中的记载,“六”字属入声字,早期文献没有“六”字读“路”等去声字读音的记录。 也有网友认为,“lù”是当地方言历史传承下来的读音。 出生于六安的刘祥柏否认了这一说法,“当地方言地名和数字中的“六”字都读‘luh’音(入声喉塞音尾暂用h表示)。 所以,按照当地方言念‘lù’的说法,也是不准确的。

”那么,“lù”的读音到底从何而来?对此,刘祥柏介绍道,150年前记录北京话读音的《语言自迩集》收录“六”字有两个读音,这两个读音都可以用来表示数字六,说明当时数字“六”字具有文白异读。

1936年出版的《国语辞典》明确收录“六”字读书音是去声“luh”,口语音是去声“liow”,分别相当于今天的“lù”和“liù”两个读音。 新版《现代汉语词典》,为何删除“lù”?“六安”的读音争议近年来时有发生。 2016年,央视主持人郭志坚在《新闻联播》中就曾因使用了“liù”的读音而引起网友讨论。

郭志坚当时还在微博上发了4张第6版《现代汉语词典》的照片。

图片显示,“六”只有“liù”这唯一的读音。

《现代汉语词典》从2005年第5版开始,直到现在的最新的第7版,“六”都只保留了“liù”的读音,且无“六安”的词条;同样,在最新的第12版《新华字典》中,“六”也只有“liù”的读音;不过,在最新的第7版《辞海》电子版中,同时收录了“liù”和“lù”两个读音,其中关于“lù”的释义写道,“用于地名。

安徽有六安,江苏南京有六合。

”。